V1.4.1.0

Changes

Title screen and Postcard screen show "Press [Button]" instead of just "[Button]", as on Keyboard the confirm button was [C] which some players mistook for a copyright symbol instead of a button prompt.
Added subtitles to Ch3 "Ring for service" note for some languages which don't have a custom graphic for it.
Updated Simplified Chinese and Korean, and added Traditional Chinese

V1.4.0.0

New Options:

Added an additional 'Screenshake' setting: 50%, which is now the default
Added the 'Grab Mode' option, which allows you to use the grab button as a toggle rather than holding it

Control Rebinding:

Overhauled the control rebinding system, to allow for much more granular and complete rebinding, including menu inputs and more
Added a bind for Advanced: Crouch Dash
After a 'Crouch Dash' bind is set, a 'Crouch Dash Mode' option will appear. 'Press' mode crouch dashes when the button is pressed. 'Hold' mode crouch dashes when the button is held and a regular dash button is pressed
Added binds for Advanced: Directionals for movement- or dashing-only
The option to reset all controls to defaults must now be held to confirm
Removed the hard-coded Quick Restart shortcut on gamepads (L + R + Start), because it can now conflict with custom rebinds. You can bind a dedicated Quick Restart button to use this feature
Control rebinds will be reset to default when you download this update

Pause Buffering:

Added 0.1s of input buffering on the Pause input
Fixed game timer freezing during unpause (this adds 0.15s IGT to each unpause compared to before)

Physics and Gameplay Changes:

Madeline now uses the ducking sprite when crouch dashing
Moved the bottom screen kill zone down 4px
Fixed a bug where wall jumps from the right side of walls could sometimes not gain the momentum of the wall
Fixed MoveBlocks giving inconsistent momentum when moving vertically and being steered horizontally
Added a grace period of 0.01s for gaining horizontal boosts off of explosions by holding the direction you will be sent in at the moment of impact. Examples of explosions are bumpers, puffer fish, and respawning seekers. 0.01s is a single frame at 100% game speed, but because explosion impacts freeze the game for 0.1s, this is effectively a 0.1s grace period.
Dash corner correction no longer applies if the corner has spikes on top of it
Dash jump-thru correction no longer applies if the jump-thru has spikes on top of it
Dash correction checks now use the hurtbox rather than the physicsbox
Dashes no longer correct below to ground with spikes
Fixed squish correction putting Madeline in the ducking state while climbing
Increased Madeline's maximum vertical squish wiggle distance so that all previously-survivable crush scenarios should still be survivable, despite the previous fix
Fixed squish correction not applying when pushed by fast-moving blocks

Chapter 9 Level Changes:

Added a spike to Singular 11
Added cracked tiles and indicators to Power Source Hub
Added spikes to Power Source 4th Key
Added a spike to Event Horizon 9
Restructured Determination 8
Shifted spikes and electricity, added a refill in Reconciliation 8

Minor Changes:

Made Ch3 Master Suite Oshiro idle conversation skippable
Keyboard icons will be used instead of Controller icons, if the keyboard was the last device used
Reduced High Resolution art asset sizes, as the game doesn't actually draw them at their full resolution. This greatly reduces asset size
Removed old Binary save file format from when the game first released
Added some visual hints to the Chapter 4 Heart
Updated to the latest version of FNA, introducing FNA3D. This means the FNA version can run DirectX on Windows and Metal on Mac
Changed the depth of the Chapter 4 white block to be behind Madeline when she enters the room
Added '--graphics [DRIVER]' and '--disable-lateswaptear' to FNA command-line arguments, which corresponds with FNA3D_FORCE_DRIVER and FNA3D_DISABLE_LATESWAPTEAR respectively
Some minor changes to 3B
Small tweaks to 7A flag 11
Updated Presented By titlecard
Implemented unused Dash Assist aim SFX

Bug Fixes:

File Renaming text now respects Photosensitive Mode
Fixed 'See Theo' cutscene in Chapter 5 repeating if you leave and re-enter the room
Fixed PICO-8 Celeste update-loop inconsistency from the original PICO-8 version
Fixed the bird in Farewell flinging you a slightly inconsistent distance after a respawn
Fixed XNA crash when moving the game window between monitors
Fixed player depth not resetting in Chapter 9 fake heart if you skip at the right time
Fixed weird bug in temple ending if you run into the eyeball while holding Theo
Fixed Up/Down input repeating bug, where certain applications would cause Celeste to think up/down were constantly being pressed
Fixed a few small respawn facing the wrong direction in Ch5 and Ch9
Fixed the Chapter Select card graphic being slightly misaligned
Fixed Button / Keyboard config menus freezing if opened during the Dash Tutorial in the Prologue
Fixed Various PICO-8 Celeste emulation bugs (thanks gonengazit for the detailed notes)
Fixed a crash if the Lookout spawns inside an Exit Block
Fixed a few missing filler rooms in Ch5 that you could see during room transitions
Fixed issue where jumpthrough platforms would show the wrong edge tile if they spawned inside solids
Fixed soft lock in Ch5 Cutscene if you save Theo with Dash Assist enabled
Fixed Credits soft lock if you have Dash Assist enabled
Fixed summit ridge section using resort-style moving wooden platforms
Fixed Dream block transition visuals getting stuck if you Skip Cutscene during it
Fixed a few small visual errors with decals
Fixed threading error with the File Slot graphic which stopped them from becomming visible in rare instances

V1.3.3.20 (beta)

Changes

Fixed movement/dash-only inputs not refreshing on menu close

V1.3.3.19 (beta)

Changes

After a 'Crouch Dash' bind is set, a 'Crouch Dash Mode' option will now appear. 'Press' mode crouch dashes when the button is pressed. 'Hold' mode crouch dashes when the button is held and a regular dash button is pressed
Madeline now uses the ducking sprite when crouch dashing
Fixed control inversions when using Mirror Mode variant
Fixed the 'See Theo' cutscene in Chapter 5 repeating if you re-enter the room

V1.3.3.18 (beta)

Changes

Added 'Invert' Grab Mode - Madeline grabs when the grab button is not held
Fixed inconsistency with dash aiming deadzones
Fixed being unable to crouch dash out of red bubble dash state
Fixed swimming and feather controls using dash-only binds and not movement-only binds

V1.3.3.17 (beta)

Changes

Added Grab Mode option - now you can make the grab button a toggle
Added advanced binding options: directionals for movement- and dashing-only
Reverted a previous binding priority change that was designed to recreate some specific behavior from pre-beta. The movement- and dashing-only binds should serve that purpose now
Reorganized the binding menus a bit
The Reset Defaults button on the binding menu must now be held to confirm resetting

V1.3.3.16 (beta)

Changes

Removed hard-coded Quick Restart shortcut on gamepads (L + R + Start) because it interferes with custom bindings now that there is more binding freedom. Now you must bind a specific Quick Restart button to use this feature on gamepads
Fixed talk and jump buttons being bound to the same button causing Madeline to jump at the start of every talk-initiated cutscene
Fixed simultaneous presses of opposing directional inputs not properly cancelling out when calculating dash aim direction

V1.3.3.15 (beta)

Changes

Fixed demo dash button not triggering rumble
Fixed incorrect button overlap behavior for dash aiming
Fixed an issue with clearing menu bindings
Reorganized menu options slightly
Invalid sfx now played if unable to clear a Menu binding

V1.3.3.14 (beta)

V1.3.3.13 was missing some commits. No changes.

V1.3.3.13 (beta)

Changes

Menu buttons (up, down, left, right, confirm, cancel, pause, journal) must each have 1 button/key bind that is unique among all of the menu buttons. If a rebind would break this rule, it will fail and a sound will play. Duplicate menu binds that do not break this rule are now allowed.
Updated the bind priority system to work closer to pre-beta
Removed menu functionality from the Crouch Dash bind. You can now bind menu down + confirm to get that functionality
Binding menu controls now stay onscreen as you scroll down the menu
Fixed bug where the Binding menu could be exited when you reset to default controls

V1.3.3.12 (beta)

Changes

Demodash bind is no longer gated behind Cheat Mode
Fixed demodash button not skipping cutscene from intro vignette in Prologue
LT no longer hides the pause overlay while in the Options menu or Controls config menus
Fixed boost bubbles "storing" the last demodash state
Overhauled the controls system to allow for rebinding of menu controls and gamepad directional inputs
(Note: current bindings will be reset to default when first updated)

V1.3.3.11 (beta)

Changes

Fixed demodash button not triggering boost bubbles
Demodash button now selects Retry or Skip Cutscene from the pause menu while paused
Demodash button is now bindable from the options menu after Cheat Mode has been activated on any savefile

V1.3.3.10 (beta)

Changes

Increased Madeline's maximum vertical squish wiggle distance so that all previously-survivable crush scenarios should be survivable again
Added a bind for DemoDash to the settings file (you must edit the settings file directly, there is no in-game option)
Implemented unused Dash Assist aim SFX

V1.3.3.9 (beta)

Changes

Fixed squish correction putting Madeline in the ducking state while climbing
Fixed squish correction not applying when pushed by fast-moving blocks
Fixed summit ridge section using resort-style moving wooden platforms
Fixed Dream block transition visuals getting stuck if you Skip Cutscene during it
Fixed a few small visual errors with decals
Dash correction checks now use the hurtbox rather than the physicsbox
Small tweaks to Summit flag 11

V1.3.3.8 (beta)

Changes

Fixed corner correction on spike walls not working
Dashes no longer correct below to ground with spikes
File Renaming text respects Photosensitive Mode
Updated Presented By titlecard

V1.3.3.7 (beta)

Changes

Reverted ultra changes to pre-beta
Added a grace period of 0.01s for gaining horizontal boosts off of explosions by holding the direction you will be sent in at the moment of impact. Examples of explosions are bumpers, puffer fish, and respawning seekers. 0.01s is a single frame at 100% game speed, but because explosion impacts freeze the game for 0.1s, this is effectively a 0.1s grace period.
Fixed the bird in Farewell flinging you a slightly inconsistent distance after a respawn
Fixed IGT still freezing when unpausing from sub-menus, or from Quick Restart
Some minor changes to 3B
Quick Restart also has 0.1s of input buffer
Fixed PICO-8 Celeste update-loop inconsistency from the original PICO-8 version

V1.3.3.6 (beta)

Changes

Fixed buffered Climb Jumps also keeping momentum from the ultra momentum fix

V1.3.3.5 (beta)

Changes

Experimental: Fixed inconsistent results with jumping during ultras
Fixed MoveBlocks giving inconsistent momentum when moving vertically and being steered horizontally
Fixed game timer freezing during unpause (this adds 0.15s IGT to each unpause compared to pre-beta)
Fixed a bug where wall jumps from the right side of walls could sometimes not gain the momentum of the wall

V1.3.3.4 (beta)

Changes

Fixed stray tile in 7B
Fixed a stray spike in Farewell Determination 1
Fixed a case where dash corner correction would pop up up above spikes
Added '--graphics [DRIVER]' and '--disable-lateswaptear' to FNA command-line arguments, which corresponds with FNA3D_FORCE_DRIVER and FNA3D_DISABLE_LATESWAPTEAR respectively

V1.3.3.3 (beta)

Bug Fixes

Fixed boost typo from last build that doubled boost speed
Fixed Credits soft lock if you have Dash Assist enabled

V1.3.3.2 (beta)

Changes And Additions

Reverted the Determination Secret room to pre-beta
Changed the depth of the Chapter 4 white block to be behind Madeline when she enters the room
Dash corner correction no longer applies if the corner has spikes on top of it
Dash jump-thru correction no longer applies if the jump-thru has spikes on top of it
Fixed soft lock in Ch5 Cutscene if you save Theo with Dash Assist enabled

V1.3.3.1 (beta)

Changes And Additions

Moved the new spike in Event Horizon 9
Reworked Determination Secret a bit
Added a falling block to Determination 8, shifted the exit block back
Death pit killbox is now 4 pixels lower than before beta (was 8)
Removed ridge gate blocks from Power Source Hub, changed numbers to glowing circles

V1.3.3.0 (beta)

Changes and Additions

Added additional Screenshake option, options are now Off / 50% / 100%
Made Ch3 Master Suite Oshiro idle conversation skippable
Keyboard icons will be used instead of Controller icons, if the keyboard was the last device used.
Reduced High Resolution art asset sizes, as the game doesn't actually draw them at their full resolution. This greatly reduces asset size.
Removed old Binary save file format from when the game first released.
Added 0.1s of input buffering on the Pause input
Moved the bottom screen kill zone down 8px
Added some visual hints to the Chapter 4 Heart
Updated to the latest version of FNA, introducing FNA3D. This means the FNA version can run DirectX on Windows and Metal on Mac.

Chapter 9 Level Changes

Added a spike to Singular 11
Added cracked tiles and number decals to Power Source Hub
Added spikes to Power Source 4th Key
Added a spike to Event Horizon 9
Secret in Determination 7 no longer requires demodash
Redesigned Determination Secret
Shifted the exit block forward in Determination 8
Shifted spikes and electricity, added a refill in Reconciliation 8
Progress Gates in Power Source never closed properly and had the wrong sprite... Now they do.

Bug Fixes

Fixed XNA crash when moving the game window between monitors
Fixed player depth not resetting in Chapter 9 fake heart if you skip at the right time
Fixed weird bug in temple ending if you run into the eyeball while holding Theo
Fixed Up/Down input repeating bug, where certain applications would cause Celeste to think up/down were constantly being pressed
Fixed a few small respawn facing the wrong direction in Ch5 and Ch9
Fixed the Chapter Select card graphic being slightly misaligned
Fixed Button / Keyboard config menus freezing if opened during the Dash Tutorial in the Prologue
Fixed Various PICO-8 Celeste emulation bugs (thanks gonengazit for the detailed notes)
Fixed a crash if the Lookout spawns inside an Exit Block
Fixed a few missing filler rooms in Ch5 that you could see during room transitions
Fixed issue where jumpthrough platforms would show the wrong edge tile if they spawned inside solids

V1.3.1.2

Changes and Additions

Redesigned and reverted some levels in Chapter 9 after community feedback

V1.3.1.1

Changes and Additions

Speedrun Timer continues running while using Dash Assist
Redesigned and reverted some levels in Chapter 9 after community feedback

V1.3.1.0

Changes and Additions

Added Dash Assist to the Assist Mode options (note: not yet localized)
Final dialog in Chapter 9 plays after 50 deaths instead of 12
Various small level-design changes and fixes throughout Chapter 9

Bug Fixes

Fixed Golden Strawberries spawning in Chapter 9 before you have completed it
Fixed The File Slot turning Golden when you have 201 Strawberries, instead of 202
Fixed bug where the Puffer Fish disappear when they're crushed between walls
Fixed bug where exiting a dream block wouldn't always activate wall springs
Fixed Spawn bug where the 2nd Checkpoint in Chapter 4 would place you at the wrong position
Fixed missing Madeline sprite for when she changes direction when she has no backpack
The death warp in Chapter 9 before the Moon Berry only moves Strawberries, which fixes a bug with Keys
Fixed a frame-perfect bug with Tween caching which was causing a bug when picking up the Glider or Theo. This potentially also addresses other obscure and rare bugs, like the File Slots not appearing.
Fixed a word-wrapping bug in the Journal in Italian
Fixed grabbing a Dream-block on-exit when the game is running at high speeds in Variant mode
Can no longer hide the HUD in the Farewell ending Cutscene, which caused an empty room to be displayed
Fixed the in-game Variants Menu option still having a "BETA" tag in English
macOS: Fixed bug where the main thread wouldn't exit gracefully when quitting the game, causing a crash
Linux: Updated SDL FMOD binaries to fix a potential race-condition crash when starting the game

Note: Revised 1.3.0.0 patch notes as it was missing or incorrectly describing some changes.

V1.3.0.0

Please Welcome:

Chapter 9: Farewell

Changes & Additions:

Small level updates to CH5 and CH6 B-Sides
Made in-game Checkpoint icons more visible
Updated the visual design of the creature Barriers in Chapter 5
Cassette Block visual pattern is slightly different for each color
Optimized loading on Consoles to reduce startup time
Using Cheat Mode makes Golden Strawberries always available in the C-Sides
Added "Other You" Variant that lets you play as Madeline's reflection
Vertical Wind now has a Sound Effect

UI Design Changes:

Added a Stamp for collecting 8 Cassettes
Added a Stamp for completing Chapter 9
Made the "Full Clear" icon more subtle
Added a short hint when "Return to Map" is selected, to better explain what it does (thanks @0x0ade). It also shows the picture of the furthest checkpoint you've reached.
Return to Map and Restart Chapter's sub-menus are no longer titled "Give Up"
Assist Mode description text modified (thanks @halfcoordinated & @Kathy_E_J)
Assist Mode, Variant Mode, and Cheat Mode File Slot icons changed from Stamps to Tabs
Assist Mode Skip no longer moves the camera to the next chapter before unlocking it
Option Menu items don't auto-wrap (must press the up/down button)
You can now skip the Overworld Stat tallying by pressing Start / Enter, regardless of the Speedrun Timer mode
Changed some Keyboard button images to use icons instead of text, for non-English speakers
You can store a "Default File Name" by holding RT and LT when you Accept on the renaming screen, or by pressing CTRL+S. All new files will then default to the given name.
Chapter Timer (IL Timer) no longer hides during cutscenes and visually behaves the same as the File Timer (with the exception of Chapter-Complete, where it will hide after 3s)
Removed Full Clear File Stamp

Language Updates:

Redid the Japanese Localization (thanks 8-4)
Updated the German Localization (thanks shloc)
Added a unique Japanese File-Naming screen
Added Korean Language
Fonts are now only loaded when the language is in-use, instead of always being in memory

Bug Fixes:

Fixed rendering red boosters at a floating position, causing small visual bug on some computers
Skipping level stat-tally doesn't show a visual effect on stats that are unchanged
Fixed upward dash corner push-around not working with the Super Dash Variant
Fixed rendering bug where Madeline's dash trail could face the wrong way
Fixed bug where the player would play her idle sound effects while using the Lookout
If the player name can't be displayed in the current language (ex. it has Japanese characters but the player is now playing in English), it displays her name as "Madeline" instead of nothing.
Fixed bug where you could pause while interacting with the PICO-8 console in Chapter 3. This could cause crashes if you Restart.
Fixed bug where 1-UP sound would only play on the first 1-UP. It now plays on each consecutive one.
Fixed small background visual bug in Ch1 B-Side where you could see past the bottom
Fixed a crash if you die while interacting with a Lookout
Fixed bug where you could interact with a Lookout that was a tile above you
Fixed soft-lock if you manage to start a screen transition while also interacting with a Lookout
Fixed Hazards not always attaching themselves to moving platforms if the hazard also overlapped a wall when entering a level from a save-file.
Fixed bug where you weren't always able to grab a dream block as you exit it, if you're playing over 100% game speed.
Fixed soft lock if you die on the last frame of collecting a Crystal Heart
Fixed conveyor belt ambient sounds in Ch8 not always playing properly
Fixed bug where you could lose Strawberries in 2A if you skip the Payphone conversation without collecting them
Fixed getting stuck in a wall in Ch5 if you skip a cutscene while Madeline is at a weird height
Can no longer wall-jump off invisible screen barriers
IL Timer now properly shows more than 24 hours
Theo Crystal wouldn't always bounce off red spikes due to a float precision error on some operating systems / versions of the game
Fixed bug in Chapter 2 where you could miss the Instagram Filter if you left and re-entered the room between conversations
Fixed bug where the Prologue bridge would keep rumbling in Assist Mode if you let the bridge fully collapse
Fixed bug where the Pause menu wouldn't scroll or fade properly if you pause during the slow-motion section of the Prologue
Fixed various Sound fade-in bugs with Chapter 8 Conveyor Belts and Fireballs

V1.2.6.1

Changes and Additions

Rolled back holdable regrab delay as it wasn't meant to affect current strats (0.25s -> 0.10s)

V1.2.6.0

Changes and Additions

C-Side Chapter rebalancing
The Prologue Dash cutscene is skippable
Options menus with more than 2 items now wraps
If the Speedrun timer is on, stat-tally after returning to the map is skipped
Increased the delay after you release a holdable item before you can pick it up again (0.10s -> 0.25s)

Bug Fixes

Fixed negative floating-number parsing in some rare places if the user has a different OS region set
Theo Crystal interacts with side-springs properly
Keys interact properly with multiple nearby Lock-Blocks (ex. can't unlock more than one)

V1.2.5.3

Changes and Additions

Added "Community" Section to the Game Credits
Added Version Number to Epilogue screen when Speedrun Timer is enabled

Bug Fixes

More Hiccup behavior fixes
Fixed Shorthops being impossible while Hiccups Variant is enabled
Hiccups randomization is now seeded based on level

V1.2.5.2

Changes and Additions

Rolled back dash cooldown change (cooldown is back to 0.20s)
Hiccup interval is now randomized from 0.12-0.18s and causes rumble
The player-controlled Seeker now obeys the Invisible Motion variant

Bug Fixes

Fixes some bugs with hiccups triggering during uninteruptable actions, and playing sounds incorrectly
Fixed a missing spawn point in a 1-B level

V1.2.5.1

Bug Fixes

Fixed being able to get ultra speed from mashing down-diagonal dashes on flat ground
Fixed not being able to Super Wall Jump at the end of a Super Dash, with the Super Dashing variant enabled

V1.2.5.0

Changes and Additions

Added Variants Mode! A collection of special options to change the rules of the game, unlocked after completing the C-Sides. Activate Variants Mode on the File Select menu
Reduced the dash cooldown, ie the time after dashing before you can regain your dash (0.20s -> 0.15s)
When playing with the speedrun clock enabled, Chapter Complete screens will now show the Variant or Assist mode stamps if they are active, as well as the version number
Spikes on rhythm blocks are now visible even when the block is inactive, and are colored to match the block
Removed an invisible ceiling from a level near the end of Core A-Side
The player can now press the grab button to trigger blocks (such as falling blocks or zip movers) that are beside them, even if they are out of stamina or the No Grabbing Variant is enabled

Bug Fixes

Fixed a bug where Madeline would keep the "running against wind" animation after wind has stopped

V1.2.4.1

Changes and Additions

Reverted strawberry change from patch 1.2.4.0

V1.2.4.0

Changes and Additions

Collecting a Red or Gold Heart now stops the File Timer so players don't have to "Return to Map" on B and C Sides to save time.
Chapter 4 early Strawberry level design fix

Bug Fixes

Hitting two "back" keys at once no longer resumes the game without closing the menu (known as "menu storage")
Spinning Spikes had an internal error with their starting direction that is now fixed (has no effect on official Celeste levels)
Fixed Missing Chapter 4 B-Side Checkpoint marker in the level background

V1.2.3.2

Bug Fixes

When dashing with a Red Bubble, the player direction is now set to the direction of the dash
Fixed soft-lock in Chapter 8 B-Side

V1.2.3.1

Bug Fixes

Fixed being able to super wall jump off of any wall with horizontal spikes
Fixed a crash if you die before the Chapter 6 Boss introduction cutscene starts

V1.2.3.0

Changes and Additions

Seeker respawn explosions can now trigger touch switches
Added 1 pixel (4->5) to distance player will wiggle to avoid bonking on a ceiling corner, but only when she is dashing straight upward
Added 2 pixels (3->5) to maximum distance from a wall that the player can wall jump, but only when she is dashing straight upward
Journal can now always be opened in Cheat Mode, even if no Chapter A-Side has been completed
Beating a chapter with all collectibles should always now register a full clear, even if you didn't start from the beginning (but you will still need to start from the beginning to register speedrun times)

V1.2.2.6

Changes and Additions

Strawberries now automatically collect if you complete a chapter and skip the cutscene before their collect animation plays
Increased a Chapter 1 level's ceiling by 1 tile (first level right of the first checkpoint)

Bug Fixes

Skipping Chapter 6 intro cutscene while the picture is open now properly closes the picture
Fixed a textbox occasionally appearing over the Epilogue picture if the cutscene is skipped
Some Chapter 7 B-Side jumpthrough platforms had the wrong texture
Ice Blocks in Chapter 8 sometimes moved in the wrong direction if you buffer climb jumped off them
Potential fix to "Default Particle" sometimes being 2px big instead of 1px if the graphics device was reset

V1.2.2.4

Changes and Additions

You can now perform a climb jump from the Dash state, just like from the Normal state
Made minor changes to spike positions in Chapter 7 C-Side
Made the Speedrun Timer always use the English font. Increased size of Milliseconds from 0.5 scale to 0.7
Dashing upward diagonally doesn't have frame delay before you can super jump
You can now hyper jump from coyote time
Some small detailing changes to Chapters 7 and 8
Removed "Inactive Sleep Time" so that the game doesn't reduce framerate when unfocused
On Desktop, Backups are now saved into their own folder and not stored on the Steam Cloud
If the game is unable to write to the save file, it adds the exception to the error_log.txt
Added an option into the Settings file to allow users to turn on "FMOD Live Update", for when the FMOD Studio project is released

Bug Fixes

Fixed some player spawn locations in Chapter 5 B-Side, Chapter 7, and Chapter 3 C-Side
Fixed bug where you could only have 15 strawberries following you at once
Falling Blocks now start falling again if the object they land on also falls or breaks
Chapter Timer doesn't start until after the beginning cutscene is over
Fixed bug with Mountain Vertex Buffer being disposed at an incorrect time
Can no longer get stuck inside the floor of the Chapter 5 Mirror Curtain
Fixed crash during the Feather minigame if your monitor was larger than 4096px
Fixed missing invisible barrier in Chapter 5 B-Side
Fixed perfectly-buffered hyper jumps counting as super jumps
Fixed wall jump taking precendence over hyper jump
Pushing Animation didn't have step sound effects
Fixed bug where if you started a new file in Russian, and then switched your langauge back to English, the player's name would no longer draw
Fixed where if you moved too quickly into an adjacent room with a Temple Gate, the gate could close on you
Fixed some typo's in Simplified Chinese
Fixed bug where the achromatic aberration effect was only applied if "Photosensitive Mode" was turned on

V1.2.1.0

Changes and Additions

Breaking Change: The Chapter timer no longer pauses during deaths, cutscenes, and in-game menus. Previously it was possible to exploit the timer by retrying on some screen transitions, which we didn't feel was a fun way to play. Unfortunately due to this change Speedrun times for single-chapters will be cleared. We decided it was best to make this change now while the game is still early in its speedrun life.
Menu text does not flash when selected if Photosensitive Mode is enabled
Quick Restart hint only displays if you go to it through the Menu
Assist Mode speed option no longer affects the game speed during player deaths or cutscenes

Bug Fixes

Fixed thread loading bug for the Chapter 7 intro vignette
Fixed rare division by 0 which caused the player speed to be NaN, resulting in a crash when wall-jumping
Fixed Madeline's hair being the wrong color on the Mountain Overworld when you exit Chapter 7, The Epilogue, or Chapter 8

V1.2.0.0

Changes and Additions

Options Changes

Added an option to disable screen shake
Rumble strength can now be adjusted to “100%”, “50%”, or “OFF”
Assist Mode can now always be toggled on and off from the file select menu
Progress page in the Journal now shows total time played, instead of sum of chapters (so it includes the Prologue and Epilogue time, same as the file select menu)
Added a “Quick Restart” function, for faster Chapter Restarts. Hold both shoulder buttons and press the pause button on controllers, or press R on keyboard.

Speedrun Timer

Timer is no longer hidden during player death
Timer stays paused during Chapter 7 flying sequences
Added a new Timer mode that shows your File time. This also displays file time on Chapter Complete screens
Credits and Epilogue Complete Screen no longer count towards File Time

General

You can now skip the intro credits on the Desktop version of the game, though a loading icon will be displayed until the game is ready
Reduced hitstun time when collecting a refill gem (0.10s -> 0.05s)
Reduced the time you have to duck on the white block in Chapter 4 to activate it
The giant eyeball shockwaves no longer push Madeline while she is dashing
Added milliseconds to file select playtime display
Golden Strawberries now collect immediately when the Chapter is considered Completed
Assist Mode speed no longer affects Cutscenes or Deaths

Level changes

Prevented a lame unintentional skip in the last level of Chapter 7 C-Side
Fixed some camera issues in Chapter 2 C-Side
Rebalanced Chapter 5 C-Side
Added a glowing light to the exit in the last Badeline chase level of Chapter 2
Made adjustments to some levels to finetune difficulty
Made adjustments to some level decorations to improve readability

Cutscene changes

Made more use of Madeline’s startled animation (ex. When she first meets Mr. Oshiro)
Made timing adjustments in Chapter 6 old lady cutscene, for comedic effect
Skipping the 2nd cutscene in Chapter 6 puts you directly to the Lake checkpoint

Player Physics

Increased the maximum distance that Madeline will shift to avoid solids when exiting a Dream Block (4 pixels -> 5 pixels)
Changes to explode-launching Madeline (caused by Bumpers and Seeker respawn shockwaves):
- Previously, Madeline’s x-axis launch speed was multiplied by 1.2 if her x-axis input was neutral or in the same direction as the launch at the moment of impact.
- Neutral inputs will no longer grant the launch speed bonus. X-axis input must now be in the same direction as the launch at the moment of impact.

Bug Fixes

Fixed several issues with checkpoint polaroid UI:

Chapters 1 and 6 cassettes were listed under the wrong polaroids
Chapter 8 cassette was not listed under any polaroid

Localization Fixes

Fixed dialog typos in Chapters 1 and 3, in Japanese
Fixed capitalization on German and Russian language titles
Fixed Assist Mode On/Off text being inverted in Brazilian Portuguese

Cutscene Fixes

Fixed Mr. Oshiro sometimes letting you talk to him on the wrong side, making the dialog portraits inaccurate in Chapter 3
Fixed missing dialog cue in Chapter 6 campfire cutscene
Madeline now faces the right way if she interacts with Theo’s phone from the left side in Chapter 5
Fixed a crash in Chapter 5 if you die on a red crystal before the cutscene with Theo begins
Fixed soft-lock while talking in Chapter 8, if you transition back and forth between rooms before starting a conversation
Fixed bug where you could use joystick input to move Madeline during a Theo Crystal cutscene in Chapter 5
Fixed several frame-perfect crashes when skipping cutscenes
Save & Quit is no longer available during the falling cutscene in Chapter 6
Can no longer Save & Quit during the Epilogue cutscene
Fixed skipping Mr. Oshiro’s rooftop transformation cutscene on the first frame spawning you inside Angry Mr. Oshiro

Level Fixes

Fixed camera trigger issues in Chapter 5
Fixed several screen transition soft lock bugs
Fixed several missing player spawn points, which caused the player to respawn in the wrong place on death if they entered rooms from unexpected places
Fixed several cases where you could be forced to restart from the previous checkpoint in Chapter 8
Fixed several cases where you could stand on the bottoms of levels where you should fall and die
Fixed several cases where you could see outside the bounds of the area during screen transitions
Fixed some weird background decal stuff
Some tiles in Chapter 2 did not appear correctly if entered from the right of the level
Fixed a case where selecting Retry or Save & Quit in a Chapter 7 level spawned you inside a Lock Block
Fixed a wild bug involving pushing yourself through a one-way platform with a falling block into a buggy screen transition

Strawberry Seed Fixes

Fixed collection animation not cancelling the combine sound effect
Fixed seeds not using their ghostly sprite when you have collected them in a previous run

Golden Strawberry Fixes

Fixed collecting a Golden Strawberry not always counting as a 0 death run in some specific levels (Chapter 6, Chapter 8-C)
Collecting the Golden Strawberry in Chapter 6 now appears properly in the Journal
Dying with a Golden Strawberry in Chapter 7 now resets the music properly

UI Fixes

In the Journal, Chapter 6 displays “1 / 0” for strawberries after you get the Golden Strawberry, instead of just “1”
Fixed pressing confirm on the “PICO-8 unlocked!” message sometimes re-opening PICO-8
Fixed Speedrun Timer incorrectly reporting a “best time” if you restart a chapter before the complete screen and complete it again.
Fixed Journal losing input functionality if you close it while moving a Crystal Heart poem entry

Other Fixes

The falling cutscene in Chapter 6 no longer registers the Hollows checkpoint
Fixed clouds visually glitching if you pause while they are scaled up or down
Fixed a frame-perfect crash bug with the Sandwich Lava at the end of Chaper 8
Bounce Blocks in Chapter 8 are no longer tagged as safe ground
Fixed a crash if you collected a Crystal Heart and your monitor was larger than 4096px
Fixed buffered dream-jumps automatically gaining full jump height, regardless of whether the player held the jump button
Fixed Madeline warping bug when she climb hops onto an Arrow Block at the same moment that it is destroyed
Fixed Madeline retaining the Bubble Booster state after being bounced out of a Bubble Booster
Fixed Madeline Bubble Boosters clipping Madeline through solids in some rare cases
Fixed bug where Celeste Mountain would not draw in the Overworld
Fixed a crash when activating the giant Crush Block from the left side
Restarting in the first room of the last checkpoint of Chapter 7 no longer sets the speedrun timer to 0 if you have hit other checkpoints

Console-Specific Fixes

[Switch] Fixed random crashes on Chapter Complete
[Switch] Fixed flickering with the northern lights and some reflections
[PS4] Fixed audio stuttering in Chapter 3 that eventually leads to a crash
[XBOX] Fixed a menu flickering bug